DAY

2018年9月20日

言葉文章文言関連
  • 2018-09-20

「スワップミート」とはどういう意味？英語で「swap meet」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が気になりました。 「来週開催されるスワップミートでは…」 スワップミート。。。 「スワップ」＋「ミート」でしょうか。 ミート。。ミートソースのミート、、肉？？ スワップ、。。スマップ。。？？ 話の内容から、どこぞで行われるバイクや車のイベント、といったイメージは理解できますが、この「スワップミート」とはどういった意味になるの […]

続きを読む
言葉文章文言関連
  • 2018-09-20

「羹に懲りて膾を吹く」とは何と読む？またその意味は？正解は「あつものにこりてなますをふく」と読むとの事。

読書をしていると、ちょっと読みの分からないことわざ？に目が止まりました。 「羹に懲りて膾を吹く」 。。に、こりて、、。。を、ふく？？ 「羊羹（ようかん）」の「羹（かん）」でしょうか？ 「膾」？？？ 漢字も意味も全然分かりません。。早速調べてみました。 「羹に懲りて膾を吹く」とは「あつものにこりてなますをふく」と読んで、過去の失敗に学んで必要以上に用心する、といった意味になるのだそうです。中国の古い […]

続きを読む