ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アンテベラム」 この「アンテベラム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Antebellum（アンテベラム）」＝ 戦前の、アメリカの南北戦争前の 「アンテベラム」とは英語で「Antebellum」と記述するラテン語に由来した英語で、戦前の、アメリカの南北戦争前の […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「カッカソウヨウで…」 この「かっかそうよう」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「隔靴掻痒（かっかそうよう）」＝ 痒い所に手が届かない！ 「かっかそうよう」とは漢字で「隔靴掻痒」と記述して、思い通りにならない事にいら立つ、との意味になるのだそうです。靴（くつ）を隔てて痒い所 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ラグジュアリーな…」 この「ラグジュアリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Luxury（ラグジュアリー）」＝ 豪華、贅沢（ぜいたく）、高級品 「ラグジュアリー」とは英語で「Luxury」と記述して、豪華、贅沢（ぜいたく）、高級品、などとの意味になる模 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「シカイまたモユ」 この「しかいまたもゆ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「死灰復燃ゆ（しかいまたもゆ）」＝ 転じて、失った勢いを再び取り戻す 「しかいまたもゆ」とは漢字で「死灰復燃ゆ」と記述して、燃え尽きたはずの灰がまた燃える、といった意味になり、転じて、失った勢いを再び取り戻す、 […]
ネットラジオをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ディスクロージャー」 この「ディスクロージャー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Disclosure（ディスクロージャー）」＝ 秘密の公表、暴露、開示 「ディスクロージャー」とは英語で「Disclosure」と記述して、秘密の公表、暴露、開示、などとの意味に […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「リュウトウダビ」 この「りょうとうだび」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「竜頭蛇尾（りょうとうだび）」＝ 初めは勢いがあるが徐々に落ちていく 「りょうとうだび」とは漢字で「竜頭蛇尾」と記述して、頭が竜で尾っぽは蛇、との意味になり、頭は立派な竜だが尾は弱弱しいヘビ、との事で、初めは勢 […]
ネットラジオをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ゲイル」 この「ゲイル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Gale（ゲイル）」＝ 強風、突風、または、爆発、嵐 「ゲイル」とは英語で「Gale」と記述して、強風、突風、または、爆発、嵐、といった意味になるのだそうです。 なるほど！今回の場合はスゴイ風、強烈な風 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「突然のテンキュウで…」 この「てんきゅう」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「天泣（てんきゅう）」＝ お天気雨 「てんきゅう」とは漢字で「天泣」と記述して、いわゆるお天気雨の事になるのだそうです。晴れ間なのに天が泣いている、といった事で「天泣（てんきゅう）」としたの […]