ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カメオ出演」 この「カメオ出演」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「cameo（カメオ）」＝ 細工（さいく）、演劇や映画の印象的な場面、山場 「カメオ出演」の「カメオ」とは「cameo」と記述するイタリア語に由来した英語で、細工（さいく）、メノウや貝殻などに加工 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ガフライメイで…」 今回のこの「がふらいめい」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「瓦釜雷鳴（がふらいめい）」＝ 能力のある者が評価されずに能力の乏しい者が威張り散らしている 「がふらいめい」とは漢字で「瓦釜雷鳴」と記述して、前半の「瓦釜（がふ）」とは、素焼きの質 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「支援するインキュベーターが…」 この「インキュベーター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Incubator（インキュベーター）」＝ 孵卵器、保育器 「インキュベーター」とは英語で「Incubator」と記述して、生み出す、かえす、抱く、培養する、などとの […]
自動車関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヒュンダイ・アイオニック」 この「アイオニック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「IONIQ（アイオニック）」＝ 「ion（イオン）」と「unique（ユニーク）」とを掛け合わせた造語 「アイオニック」とはアルファベットで「IONIQ」と記述して、「ion（イ […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「シブガキのナガモチで…」 この「しぶがきのながもち」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「渋柿の長持ち（しぶがきのながもち）」＝ 取り得のない人や悪人がなぜか長生きする 「しぶがきのながもち」とは漢字で「渋柿の長持ち」と記述して、渋柿は腐りにくい、との意味で、取り得 […]