「アバンティ」とはどういう意味?イタリア語で「Avanti」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「この前、アバンティの…」 アバンティ。。。 話の内容から、どこかのお店の店名になるのかと理解しましたが、この「アバンティ」とは…

Read More »

「横溢」とは何と読む?またその意味は?正解は「おういつ」と読むとの事。

読書をしていると、またひとつ読みのハッキリ分からない語句に目が止まりました。 「若者の横溢する…」 横溢。。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「横溢」とは「おういつ」と読んで、あふれ出る程…

Read More »

そもそも「シャトル」とはどういう意味?英語で「shuttle」と記述するとの事。

先日外出した際、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「○○駅発のシャトルバスが…」 シャトルバス。。。 シャトル。。。 「スペース・シャトル」などとも使われるこの「シャトル」とは、そもそもどういった意…

Read More »

「破れ鍋に綴じ蓋」とは何と読む?またどういう意味?正解は「われなべにとじぶた」と読むとの事。

読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない語句に目が止まりました。 「それこそ破れ鍋に綴じ蓋で…」 破れ鍋に綴じ蓋。。。 ワレナベ、、に、、トジブタ、、でしょうか? 割れた鍋と閉じるフタ?? 意味が…

Read More »

「ポリグラフ」とはどういう意味?英語で「polygraph」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「定期的にポリグラフに…」 ポリグラフ。。。 この「ポリグラフ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早…

Read More »

「ひょうげもん」とはどういう意味?「剽げ者」「へうげもの」とも記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味のハッキリしない語句が耳に残りました。 「先日発売されましたヒョウゲモンで…」 ひょうげもん。。。 話の内容から、出版された書籍のタイトルになる模様なのですが、この…

Read More »

「ロデオ」とはどういう意味?英語で「Rodeo」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイスズの車で参ります。 本日はその昔販売されていたいすゞのピックアップトラック、いすゞ・ロデオについて調べて参ります。 そもそも「ロデオ」とは英語で「Rodeo」と記述して、スペイン語で…

Read More »

「ファスター」とはどういう意味?英語で「Faster」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。先週に引き続き本日もイスズの車を調べて参ります。 本日はいすゞのピックアップトラック、いすゞ・ファスターについて調べて参ります。 「ファスター」とは英語で「Faster」と記述して、速い、す…

Read More »

「ジェラシック」とはどういう意味?英語で「Jurassic」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ジェラシックパークで有名な…」 ジェラシック。。。 某有名映画のタイトルで、パーク、は、公園との意味になるかと思いますが、前半…

Read More »