ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アプロプリエイト」 この「アプロプリエイト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Appropriate（アプロプリエイト）」＝ 適切な、ふさわしい、充当する、着服する 「アプロプリエイト」とは英語で「Appropriate」と記述して、適切な、ふさわしい、また […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる四字熟語がありました。 「まさに シュレンヘキゴウ で…」 この「しゅれんへきごう」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「珠聯璧合（しゅれんへきごう）」＝ 才能ある人材が一カ所に集まる、または、結婚を祝う語句 「しゅれんへきごう」とは漢字で「珠聯璧合」と記述して、たくさんの宝石が重なり合う […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「コンフリクトしている…」 この「コンフリクト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「conflict（コンフリクト）」＝ 考え方の不一致、衝突、長期の争い 「コンフリクト」とは英語で「conflict」と記述して、ラテン語で、ぶつかり合う、との意味の語句に由来 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になることわざがありました。 「ソバのハナもヒトサカリで…」 この「そばのはなもひとさかり」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「蕎麦の花も一盛り（そばのはなもひとさかり）」＝ 女の子は年頃になると女性らしくなり綺麗に見える 「そばのはなもひとさかり」とは漢字で「蕎麦の花も一盛り」と記述して、普 […]
動画配信サービスで映画をみていると、またひとつちょっと気になる英単語が耳に残りました。 「サムハウ …」 この「サムハウ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Somehow（サムハウ）」＝ なぜか、どういうわけか、何とかして 「サムハウ」とは英語で「Somehow」と記述して、なぜか、どういうわけか、何とかして、などといった意味になるのだそ […]
自動車関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「レネゲード」 この「レネゲード」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Renegade（レネゲード）」＝ 裏切り者、反逆者 「レネゲード」とは英語で「Renegade」と記述するスペイン語に由来した英語で、裏切り者、反逆者、などといった意味になるのだそうです。宗教 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になることわざがありました。 「ニョウボウはハイゴヤからもらえ…」 この「にょうぼうははいごやからもらえ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「女房は灰小屋から貰え（にょうぼうははいごやからもらえ）」＝ 妻を迎えるなら自分よりも格下の家からもらうのが良い 「にょうぼうははいごやからもらえ」とは漢 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ドーキー」 この「ドーキー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Dorky（ドーキー）」＝ ダサい、かっこ悪い、変なヤツ 「ドーキー」とは英語で「Dorky」と記述する英語のスラングで、ダサい、かっこ悪い、オタクっぽい、変なヤツ、といった意味になるのだそうです。多く […]