ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「モウジュウせざるを得ない状況が…」 もうじゅう。。。 猛獣？？ 猛獣、では意味が合わないようなので、早速ちょっと調べてみました。 この場合の「もうじゅう」とは漢字で「盲従」と記述して、自分で考えはせず相手の意見に従う、善悪の判断なしでただただ服従する、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。目が見えない、 […]
雑誌を見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「○○は、ランバージャックで決戦…」 ランバージャック。。。？？ どうやらプロレスか何かの試合形式になる模様だったのですが、この「ランバージャック」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ランバージャック」とは英語で「lumberjack」と記述して、木こり、木材を伐採 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「これはパチモンですね…」 ぱちもん。。。？？ なんとなくどこかで聞いた事があるこの「パチモン」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「パチモン」とは関西で多く使われている俗語で、ブランド品などの偽物の事を言うのだそうです。関西では、物を盗む事を「パチる」と […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっとハッキリしないカタカナ英語を目にしました。 「トグルスイッチを配置して…」 トグル、、スイッチ。。 とぐる？？ この「トグルスイッチ」の「トグル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トグルスイッチ」の「トグル」とは英語で「toggle」と記述して、ダッフルコートなどに使われる棒状のボ […]
ニュースを読んでいると、またひとつちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。 「台風禍から再出発…」 台風、、禍。。？？ たいふう、、うず？？ この「礻」に「咼」と書く「禍」とは何と読むのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 カタカナの「ネ」に似た「礻（しめすへん）」に「咼」と記述する「禍」の文字は、音読みでは「カ」。訓読みでは「まが」または「わざわい」と読 […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日は過去フォードで販売されていたセダン、フォード・マベリックについて調べて参ります。 「マベリック（マーヴェリック）」とは英語で「Maverick」と記述して、焼印のない放牧牛、または、一匹オオカミ、無党派、異端、などといった意味になるとの事。 1969年から1977年までアメリカで生産販売され、1973年から […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、略してアメ車の名前を調べて参ります。 本日はフォードのコンパクト SUV、フォード・クーガについて調べて参ります。 「クーガ」とはどういう意味？アルファベットで「Kuga」と記述して、特に意味はない造語になるのだそうです。猛獣の名前だったかと考えていたのですが、ピューマやアメリカライオンとも言われるクーガは、アルファベットで「cougar」と記述す […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「モメンタムがポイントであり…」 もめんたむ。。。 アメリカの選挙の話題だったのですが、この「モメンタム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました 「モメンタム」とは英語で「momentum」と記述して、ラテン語に由来した英語で、勢い、運気、推進力、運動量、などとの意 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「自然へのイケイのネンを…」 いけい、の、ねん。。 なんとなく耳馴染みのある語句で、感謝する、といったイメージなのかと考えておりますが、そもそもこの「いけいのねん」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「いけいのねん」とは漢字で「畏敬の念」と記述して、「畏敬（いけい […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる単語が耳に残りました。 「… フィアイナッ …」 ちょっと気になったので早速調べたのですが、「フィアイナッ」「フィアイナ」などでは答えにたどり着けず。若干難儀しましたが、カタカナ英語では「フィアイナフ」だった模様で、早速調べてみました。 「フィアイナフ」とは英語で「Fair eno […]