ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リスクリバーサル」 りすく、りばーさる。。？？ 金融関連の話題だった模様ですが、この「リスクリバーサル」の後半「リバーサル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「リバーサル」とは英語で「reversal」と記述して、逆転、反転、ビジネスの失敗、破棄、な […]
読書をしていると、またひとつ読みの分からない漢字に目が止まりました。 「柑橘實る頃…」 實る。。。？？ この「宀（うかんむり）」に「貫」と記述する「實る」とは何と読むのでしょうか？ またその意味は？ 全く分からなかったので、早速調べてみました。 「宀（うかんむり）」に「貫」と記述する「實る」とは、みのる、と読んで、果実が実る、との意味になる模様でした。 「宀（うかんむり）」に「貫」と記 […]
移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと耳に残った単語がありました。 「… モデスティ …」 この「モデスティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「モデスティ」とは英語で「modesty」と記述して、謙虚な、控えめな、質素な、などとの意味の「modest（モデスト）」に「y」がついて「mo […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気なる語句が耳に残りました。 「ドスコイを指南し…」 どすこい。。。？？？ お相撲さんの掛け声でおなじみのこの「どすこい」との語句ですが、この「ドスコイ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「どすこい」とは、「どっこい」が転じて「どすこい」となった掛け声になるのだそうです。相撲甚句にも […]
読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「異文化とのアマルガムが…」 あまるがむ。。。？？？ この「アマルガム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「アマルガム」とは英語で「amalgam」と記述して、水銀をベースにスズや銀などと混ぜ合わさっている水銀合金、との意味になるとの事で、その昔、虫歯治療で […]