テレビを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「そのようなプロレタリア演劇は…」 プロレタリア。。。 何となくどこかで聞いた事があるカタカナ英語ですが、そもそもこの「プロレタリア」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 そもそも「プロレタリア」とはドイツ語で「Proletarier」と記述して、古代ローマでの最下 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「あの時はバンカンのおもいで…」 バンカンのおもい。。。 耳馴染みのある語句で、なんとなく、精一杯の思い、胸いっぱいの思い、といったイメージになるのかと思うのですが、そもそもこの「ばんかん」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ばんかんのおもい」とは漢字で「万感の思い […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「イリーガルな方法で…」 イリーガル。。。 何となく聞いた事があるような無いような。。 意味がハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「イリーガル」とは英語で「illegal」と記述して、ラテン語に由来した英語で、違法、非合法の、法律で禁じられた、などとの意味になるとの事。正当な、法定の、法律上の、な […]
先日、ふと子供から質問されました。 「電話する時の、もしもし、ってナニ？？なんで言うの？？」 ムムム。。なんで？？ 聞こえてますかー、と確認の意味で言うんじゃないかなー、と、その場では伝えましたが、本当はどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「もしもし」とは「申し上げます」に由来しているとの事で、その昔、電話が普及して初めの頃の事、電話の交換手が […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ディスカバリー・チャンネルでやっていた…」 ディスカバリー。。。 聞き馴染みのあるカタカナ英語ですが、そもそもこの「ディスカバリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ディスカバリー」とは英語で「discovery」と記述して、発見、発見したもの、 […]