ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「パラレルワールドの一部で…」 パラレル。。。 後半の「ワールド」は世界を意味する「World」になるのかと思いますが、前半の「パラレル」とは聞き覚えのある単語ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パラレル」とは英語で「Parallel」と記述して、 […]
ラジオを聞いていると、またひとつ意味のハッキリしない語句が耳に残りました。 「少しの違いで、ぶきみのたに現象に…」 ブキミのタニ。。。 ロボットや昨今話題の人工知能 AI についての話題だったのですが、この「ぶきみのたに」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ぶきみのたに」とは漢字で「不気味の谷」と記述して、人を模したロボットで、あまりにも […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「スティーブマックィーンのゲッタウェイが…」 げったうぇい。。。 古い映画の話題だったのですが、この「ゲッタウェイ」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと意味がハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ゲッタウェイ」とは英語で「Getaway」と記述して、「Get（ゲット）」＋「away（アウェ […]
読書をしていると、またひとつ読みが不明な文言に目が止まりました。 「しつこく慫慂する…」 慫慂。。。 まったく意味が分かりません。。また何と読むのでしょうか？ 気になったので早速調べてみました。 「慫慂」とは「しょうよう」と読んで、しきりに勧める、他人がそうするように仕向ける、などとの意味になるとの事。「慫慂（しょうよう）」の前半、「從う（したがう）」に「心（こころ）」と書く「慫（しょ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「コンプリヘンシブな考え方で…」 コンプリヘンシブ。。。 政治関連の話だったので、ちょっと難しい単語ですが、この「コンプリヘンシブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「コンプリヘンシブ」とは英語で「comprehensive」と記述して、広い、包括 […]