ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「最近流行りのガウチョパンツですが…」
「がうちょ」？？
どこかで聞いたことがあるような。。
流行しているファッション関連の話をしていたので、流行っているズボンの話なのかとは想像できるのですが。
早速調べてみました。[myadgg]
まず「ガウチョ」とはスペイン語で「Gaucho」と記述して、南米のカウボーイの事なのだそうです。
そのガウチョ達が履いていたズボンを模して「ガウチョ・パンツ」とうたっているとの事。七分丈の裾の広いゆったりとしたスタイルのパンツなのだそうです。実用的で動きやすいのだそうです。
なるほど、まさか南米のカウボーイの事とは予想できませんでした。
またひとつ勉強になりました。
