ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。
「ジッパヒトカラゲに…」
この「じっぱひとからげ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「十把一絡げ（じっぱひとからげ）」＝ いろいろなものをひとまとめにする
「じっぱひとからげ」とは漢字で「十把一絡げ」と記述して、「十把（じっぱ）」とは、10個の束、との意味。「一絡げ（ひとからげ）」とは、ひとつに束ねる、との意味になるとの事。合わせて「十把一絡げ（じっぱひとからげ）」として、いろいろなものをひとまとめにする、といった意味になるのだそうです。
なるほど！音の印象から「ジッパー」と「カラアゲ」がチラつきましたが、様々な問題をひとまとめにして対応する、といった意味だったのかと納得しました。
またひとつ勉強になりました。
