ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「アルバイト」
そもそもこの「アルバイト」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「arbeit(アルバイト)」= 仕事、労働
「アルバイト」とはドイツ語で「arbeit」と記述して、ドイツ語で、仕事、労働、などとの意味になるのだそうです。カタカナ英語で使われ始めたのは明治の頃で、正社員ではない短期労働者の事を、当時の学生の間で使われたのが初めになるのだそうです。
なるほど!そもそもドイツ語だったのですね!
またひとつ勉強になりました。