週末恒例、お店の名前シリーズ。今週は有名なハワイ料理屋さんのお名前を調べてみたいと思います。 本日は、都内に多くの支店を持つ、ハワイアンバーガーで有名な名店、クア・アイナ さんについて調べてみたいと思います。 「クア・アイナ」とはハワイ語で「KUA`AINA」と記述して、「KUA（クア）」＋「`AINA（アイナ）」との語句で構成されており、前半の「KUA（クア）」とは、英語でいう「Back（バック […]
先日、友人と話をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「最近の車はタコメーターが無くて…」 タコメーター。。。 エンジンの回転数を表示するメーターの事と理解しておりますが、そもそもこの「タコメーター」の「タコ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「タコメーター」とは英語で「tachometer」と記述して、「tach […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が気になりました。 「来週開催されるスワップミートでは…」 スワップミート。。。 「スワップ」＋「ミート」でしょうか。 ミート。。ミートソースのミート、、肉？？ スワップ、。。スマップ。。？？ 話の内容から、どこぞで行われるバイクや車のイベント、といったイメージは理解できますが、この「スワップミート」とはどういった意味になるの […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「次はビリー・ジョエルで、オネスティ。」 オネスティ。。。 ピアノマンで有名なシンガー、ビリー・ジョエルさんの有名な楽曲ですが、そもそもこの「オネスティ」とは、どういう意味になるのでしょうか？ これまで考えた事が無かったですが、改めて調べてみました。 「オネスティ」とは英語で「honesty」と記述して、ラテン語で、立 […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング、細々継続中であります。 本日またひとつちょっと気になる単語が耳に残りました。 「… バウチャー …」 なんとなくお金関連の話だったのかと、前後の内容からイメージできたのですが、この「バウチャー」とはどういう意味になるのでしょうか？ 早速調べてみました。 「バウチャー/ヴァウチャー」とは英語で「voucher」と記述して、「v […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続しております。 本日またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… サチュレイト …」 これってどういう意味になるのでしょうか？ 早速調べてみました。 「サチュレイト」とは英語で「saturate」と記述して、ラテン語で、満ちる、との意味の語句を語源とした英語で、濡れる、浸す、満たす、詰め込む、市場の飽和状態、敵に […]
週末恒例お店の名前シリーズ。本日も昨日に引き続き、有名レストランチェーンの名前を調べて参ります。 本日は、コチラも有名なファミリーレストラン、ジョナサンについて調べて参ります。 「ジョナサン」とはアルファベットで「Jonathan’s」と記述して、ヘブライ語に由来するアメリカで一般的な男性名との事。キリスト教、聖書の教えの中で、「David（ダビデ）」の親友「Jonathan（ジョナサ […]
週末恒例、飲食店の名前シリーズ。今週はファミリー中華の有名チェーン店、バーミヤンについて調べて参ります。 「バーミヤン」とはアルファベットで「Bamiyan」と記述して、アフガニスタンの中央にあるバーミヤン州の州都になるのだそうです。バーミヤン渓谷との景勝地、古代遺跡などもあり、その昔、シルクロード交易では、アジアとヨーロッパをつなぐ都市として大変栄えたのだそうです。現地ネイティブの発音だと、バー […]