「ジョナサン」とはどういう意味?英語で「Jonathan’s」と記述するとの事。

週末恒例お店の名前シリーズ。本日も昨日に引き続き、有名レストランチェーンの名前を調べて参ります。
本日は、コチラも有名なファミリーレストラン、ジョナサンについて調べて参ります。

「ジョナサン」とはアルファベットで「Jonathan’s」と記述して、ヘブライ語に由来するアメリカで一般的な男性名との事。キリスト教、聖書の教えの中で、「David(ダビデ)」の親友「Jonathan(ジョナサン/ヨナタン)」として登場するのだそうです。ここに由来して、多くの男性名として使われているとの事。
レストラン「Jonathan’s(ジョナサン)」を作る際、アメリカの会社と業務提携して、アメリカ風なレストランチェーンとして企画。アメリカで一般的に多く使われている男性名を調査した結果、「Jonathan(ジョナサン)」が上位に入り、ポピュラーで馴染みのある名前、との事で「Jonathan’s」としたのだそうです。

なるほど。創業者さんの名前かと思いきや、アメリカで多く使われている男性名、との事だったのですね。日本食レストランだったら、○○太郎、といったイメージですね。
またひとつ勉強になりました。

[link] : ジョナサン | すかいらーくグループ
[link] : すかいらーくグループ