ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっとハッキリしないカタカナ英語を目にしました。 「トグルスイッチを配置して…」 トグル、、スイッチ。。 とぐる？？ この「トグルスイッチ」の「トグル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トグルスイッチ」の「トグル」とは英語で「toggle」と記述して、ダッフルコートなどに使われる棒状のボ […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日は過去フォードで販売されていたセダン、フォード・マベリックについて調べて参ります。 「マベリック（マーヴェリック）」とは英語で「Maverick」と記述して、焼印のない放牧牛、または、一匹オオカミ、無党派、異端、などといった意味になるとの事。 1969年から1977年までアメリカで生産販売され、1973年から […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、略してアメ車の名前を調べて参ります。 本日はフォードのコンパクト SUV、フォード・クーガについて調べて参ります。 「クーガ」とはどういう意味？アルファベットで「Kuga」と記述して、特に意味はない造語になるのだそうです。猛獣の名前だったかと考えていたのですが、ピューマやアメリカライオンとも言われるクーガは、アルファベットで「cougar」と記述す […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる単語が耳に残りました。 「… フィアイナッ …」 ちょっと気になったので早速調べたのですが、「フィアイナッ」「フィアイナ」などでは答えにたどり着けず。若干難儀しましたが、カタカナ英語では「フィアイナフ」だった模様で、早速調べてみました。 「フィアイナフ」とは英語で「Fair eno […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「今回の舞台でモルフェウス役を演じる…」 もるふぇうす。。？？ 演劇に登場する人物の名前になるのかと思いますが、この「モルフェウス」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「モルフェウス」とはアルファベットで「Morpheus」と記述して、ギリシャ神話に登場する […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「感染がエピデミックへと…」 えぴでみっく。。。 昨今話題の流行り病に関連したニュースだったのですが、この「エピデミック」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エピデミック」とは英語で「epidemic」と記述して、ギリシャ語で、人々の中で流行しているもの、との意 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「使い捨てのサージカルマスクが…」 さーじかる、、ますく。。 サージカル？？ 昨今品薄で騒がれいる使い捨てマスクの話になるのかとは思ったのですが、サージカルマスク、との「サージカル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 [myadgg] 「サージカルマスク」の「 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカ、フォードの車を調べて参ります。 本日はフォードの小型SUV、フォード・エスケープについて調べて参ります。 「エスケープ」とは英語で「Escape」と記述して、脱出する、逃れる、自由になる、逃避、気晴らし、植物の野生化、などなどといった意味になるのだそうです。 2000年に販売開始され、2007年からは二代目モデル、2012年からは三代目、2019年からは […]