TAG

カタカナ英語

  • 2021-09-25

「メトロ」とはどういう意味?アルファベットで「Metro」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週はイギリスの自動車メーカー、オースチンの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたオースチンの大衆車、オースチン・メトロについて調べて参ります。 「メトロ」とはアルファベットで「Metro」と記述して、大都市を意味する「Metropolis(メトロポリス)」と短縮した語句、または、大都市に通じる鉄道、地下鉄、といった意味になるとの事。 オースチン・メトロは、 […]

  • 2021-09-24

「エンハンサー」とはどういう意味?英語で「Enhancer」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「最新のオーディオ・エンハンサーを組合せ…」 えんはんさー。。。??? 音響関連のお話だった模様ですが、この「エンハンサー」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンハンサー」とは英語で「Enhancer」と記述して、質や能力などを、高める、強める、増強する、など […]

  • 2021-09-22

「ブッシュクラフト」とはどういう意味?英語で「Bushcraft」と記述するとの事。

雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「自然の中で生活するブッシュクラフトが大好きで…」 ぶっしゅ、、くらふと。。??? ヤブ、、で、、つくる??? この「ブッシュクラフト」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ブッシュクラフト」とは英語で「Bushcraft」と記述して、茂み、未開墾地、などとの意味 […]

  • 2021-09-20

「マチスモ(マチズモ)」とはどういう意味?アルファベットで「machismo」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ラテンアメリカ社会ではマチスモが根深く…」 まち、、すも。。??? この「マチスモ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「マチスモ」とはアルファベットで「machismo」と記述して、スペイン語で、男らしさ、といった意味になるとの事。そもそもスペイン語で、オス […]

  • 2021-09-19

「アレグロ」とはどういう意味?アルファベットで「Allegro」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイギリスの自動車メーカー、オースチンの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたオースチンの小型乗用車、オースチン・アレグロについて調べて参ります。 「アレグロ」とはアルファベットで「Allegro」と記述して、イタリア語で、陽気、楽しい、嬉しい、などといった意味になるのだそうです。また音楽で使われる場合、テンポが速い、といった意味でも使われるとの事。 1 […]