ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語を耳にしました。 「すべてのリポジトリを…」 リポジトリ。。。 この「リポジトリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「リポジトリ」とは英語で「repository」と記述して、ラテン語に由来した英語で、倉庫、貯蔵庫、収蔵庫、宝庫、埋葬所、納骨所、などとの意 […]
ニュースをチェックしていると、またひとつちょっと読みのハッキリしない漢字に目が止まりました。 「まずは自らが範を垂れるべき…」 範を、、垂れる？？ ハンを、、のれる？？ ちょっと意味がハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「範を垂れる」とは「はんをたれる」と読んで、手本を示す、との意味になるのだそうです。前半の「模範（もはん）」などでも使われる「範（ハン）」の文字は、訓読みでは […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「たかなわゲートウェイ駅の工事で…」 たかなわ、、ゲートウェイ。。。 ゲート、、門。。の、道？？ 新しく作られている駅の名前になる模様ですが、この「ゲートウェイ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ゲートウェイ」とは英語で「gateway」と記述して […]
読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字がありました。 「徐々に革面する…」 革面。。？？ この「革（かわ）」に「面（メン）」と書いて、かわめん？でしょうか？ それで、どういう意味？？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「革面」とは、かわめん、ではなく「かくめん」と読んで、改まって良くなっていく、との意味になるのだそうです。根本から改まるのではなく […]
読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「〇〇のイコンとなるのか…」 イコン。。 遺恨？？ インコの間違い？？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「イコン」とはアルファベットで「icon」と記述して、キリスト教で言われる聖者の絵画、聖画像、との意味になるのだそうです。英語読みでは「icon（アイコン）」と読んで、記号やちょっとした画 […]