雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「とてもかわいいヘッジホッグも…」
ヘッジホッグ。。？？
なんとなくどこかで聞いた事があるカタカナ英語ですが、この「ヘッジホッグ」とはどういう意味になるのでしょうか？
気になったので、早速調べてみました。
「ヘッジホッグ」とは英語で「hedgehog」と記述して、ハリネズミ、アメリカではヤマアラシ、との意味のほか、そのイメージに由来して、鉄条網、すぐ怒って意地悪な人、などとの意味でも使われるのだそうです。
なるほど。ハリネズミ、や、ヤマアラシ、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。人生毎日が勉強ですね。
