ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「これはシュールですねー…」 「シュール」。。 なんとなく、意味が分からない、常識を外れた表現、といったイメージで理解しておりますが、そもそもこのシュールとは、いったいどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそもこの「シュール」とは、フランス語の「surré […]
昨日の「こけらおとし（杮落し）」に関連して調べていると、ちょっと聞いたことのない語句に目が止まりました。 「古来からの杮葺きでは…」 「杮葺き」。。 「こけらぶき」だと思いますが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「こけらぶき（杮葺き）」とは、神社仏閣などで見られる古い建築方式の屋根の事で、厚さ2〜3ミリのヒノキ板などで葺かれた屋根の […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「次の週末がコケラオトシで…」 「こけらおとし」。。 なんとなく、初オープン、新規開店、といったイメージで認識しておりますが、そもそもこの「こけらおとし」とはどういう意味になるのでしょうか？ コケラ？落とし？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそもこの「こけらおとし」とは漢字で「杮落とし」と記 […]
読書をしていると、またひとつ読みの分からない文言を目にしました。 「状況を弁えると…」 「弁える」。。 べんえる？？じゃないですよね。。 意味がまったく分からなかったので早速知らべてみました。 「弁える」とは「わきまえる」と読んで、礼儀をわきまえる、や、公私をわきまえる、などと使われる「わきまえる」でした。意味としては、見分ける、心得る、といった意味になるとの事。「弁（べん）」の文字に […]
新聞を読んでいると、ちょっと気になる文言を目にしました。 「到着した瑞風が…」 「瑞風」。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「瑞風」とは「ずいふう」と読む能楽用語で、優れた外見、天性の体躯、といった意味になるのだそうです。今回目にした話は、同じ記述で「瑞風（みずかぜ）」と読ませる新らしい豪華な寝台列車の事を言っていたようですが、こちらの「瑞風（みずかぜ）」は、瑞穂（ […]