ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「次の週末がコケラオトシで…」
「こけらおとし」。。
なんとなく、初オープン、新規開店、といったイメージで認識しておりますが、そもそもこの「こけらおとし」とはどういう意味になるのでしょうか？
コケラ？落とし？？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
そもそもこの「こけらおとし」とは漢字で「杮落とし」と記述するとの事。「こけら」とは、木片の切り屑との意味で、新築や改装が完成した際、最後に建物から木屑を掃除する事になるのだそうです。屋根などからコケラが落ちる様子から、こけら落とし、と言われるようになったのだとか。また漢字で記述する際、「杮落し」となり、頭の「杮」は、柿（カキ）とそっくりな漢字ですが、別の文字との事。パソコンなどのフォントでは分かりにくいですが、説明する前に拡大してみました。
柿
コレが「かき」で、
杮
コチラが「こけら」との事。
左側の木偏（キヘン）は同じですが、右半分の構成が若干違います。
上部の「亠（なべぶた）」と下部の「巾（きん）」が別れて「市（いち）」になっているのが「カキ」。
対して「コケラ」は、縦一本につながっているとの事。
大変似ている漢字なので「柿落とし（かきおとし）」と記述されているケースも多いのだそうですが、当然ながらこちらは間違いとの事。
ここまで来るとパソコンやスマホでは判断できないですね。。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。
またひとつ勉強になりました。人生毎日勉強です。
