雑誌を読んでいるとちょっと気になる語句に目が止まりました。
「またかと鼻白む思いを…」
「鼻白む」。。
はなしらむ？？びはくむ？？
これってなんと読むのでしょうか？またどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
「鼻白む」とは「はなじろむ」と読むのだそうで、気分を悪くする、興ざめする、気分が悪い表情、との意味になるとの事。
バツが悪い、批判的な意見をされ立場がない、といったニュアンスになる模様でしたが、鼻白む = 鼻が白くなる、とはそもそもどういう事なのか、と、更に調べてみると、顔面蒼白（がんめんそうはく）と言われるように、急に起こった窮地に力が入り、鼻の辺りが白くなる、といった事象の事を表現しているのだそうです。
なるほど。鼻白む（はなじらむ）とは初めて見聞きしました。はなしろむ、じゃなくて、はなじらむ、なのですね。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。人生日々勉強です。
