ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「ナラティブの…」
この「ナラティブ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ナラティブ」とは英語で「narrative」と記述して、物語、談話、話術、などとの意味になるのだそうです。
さらに調べてみると、「narrative(ナラティブ)」は、物語を語る、との意味の「narration(ナレーション)」にも関連する語句で、物語を意味する「Story(ストーリー)」に対して、語り部から見た目線によって変化するものを「narrative(ナラティブ)」とするのだそうです。
なるほど。語り手主体のお話、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。