ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「コードブレイカーを捜す目的を…」
こーど、、ぶれいかー。。。？？？
この「コードブレイカー」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「コードブレイカー」とは英語で「code breaker」と記述して、暗号破り、暗号解読者、との意味になるのだそうです。
なるほど！「code（コード）」＝ 暗号、と、壊す人、との意味の「Breaker（ブレーカー）」とで、暗号をぶっ壊す者、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。本当に Let’s study English everyday で御座います。
