ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「先住民アボリジニの村で…」 オーストラリアの先住民の方々になるのかと思いますが、そもそもこの「アボリジニ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「アボリジニ」とはアルファベットで「Aborigine」と記述して、ラテン語で、はじめから、との意味の「ab […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はダイハツが出資するマレーシアの自動車メーカー、Perodua（プロドゥア）の車を調べて参ります。 本日はプロドゥアの小型車、プロドゥア・ビバについて調べて参ります。 「ビバ」とはアルファベットで「VIVA」と記述して、イタリア語で、万歳、喝采、生きている、活気、などとの意味の語句に由来しているとの事。 2007年から2014年までの７年間、生産販売されていたとの事 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はダイハツが出資するマレーシアの自動車メーカー、Perodua（プロドゥア）の車を調べて参ります。 本日はプロドゥアの小型車、プロドゥア・クリサについて調べて参ります。 「クリサ」とはアルファベットで「Kelisa」と記述して、マレー語でアロワナを意味する「ikan kelisa」に由来した車名になるとの事。 2000年から2007年までの7年間、生産販売されていた […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ナラティブの…」 この「ナラティブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ナラティブ」とは英語で「narrative」と記述して、物語、談話、話術、などとの意味になるのだそうです。 さらに調べてみると、「narrative（ナラティブ）」は、物語を語る、との意 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「クリニークの…」 この「クリニーク」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クリニーク」とはアルファベットで「clinique」と記述するフランス語で、英語でいうとことの「clinic（クリニック）」と同様の意味で、医院、診療所、などとの意味になるとの事。 なるほど。 […]