週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンの商用バン、フォルクスワーゲン・クラフターについて調べて参ります。 「クラフター」とはアルファベットで「Crafter」と記述して、手作業、工芸品、専門技術、技術者、などとの意味の「Craft（クラフト）」に「-er」を付けて「Crafter（クラフター）」として、工芸作家、 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ちなみにダソクですが…」 この「だそく」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「だそく」とは漢字で「蛇足」と記述して、無駄なもの、必要のないもの、余計なもの、などといった意味になるとの事。 中国の故事に由来している語句で、本来は「画蛇添足（がだてんそく）」と言わ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はフォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのミニバン、フォルクスワーゲン・ルータンについて調べて参ります。 「ルータン」とはアルファベットで「ROUTAN」と記述して、いろいろと調べてみましたが辞書などには掲載されておらず、綴りが違うスペルでは人名等で使われている模様でしたが、どうやら造語になる模様でした。 2008年から2013年まで製造 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのSUV、フォルクスワーゲン・アトラスについて調べて参ります。 「アトラス」とはアルファベットで「ATLAS」と記述して、地図帳、または、ギリシャ神話に登場する地球を支える巨人の名称になるとの事。地図帳は、このアトラスの絵が表紙になっていた事からそう呼ばれているのだとか。 2 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スーベニアランチケース…」 すーべにあ。。？？ ランチケースは弁当箱との意味になるのかと思いますが、前半の「スーベニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スーベニア」とはアルファベットで「Souvenir」と記述して、フランス語で、思い出す、との意味の語句 […]