ラジオを聴いていると意味のよく分からない文言を耳にしました。 「まったくザンナイなぁ。」 「ざんない」？？ 関西弁の方が話していたので関西方面の方言なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ざんない」とは「慚無い」と記述して、「無慚/無惨/無残（むざん）」と同様に、むごい、見るに忍びない、といった意味だそうです。「無慚（むざん）」をひっくり返して「慚無い」なの […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「きょうび、飢えて死んでしまう日本人は・・・」 「きょうび」。。 なんとなく、「最近」「今の時代」といった意味で使っているのかと理解したのですが、これって本当はどういった意味なのでしょうか。 また関西系の方が使っていたので関西方面の方言なのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「きょうび」とは「今日日」と […]
ラジオを聴いていると、ちょっと聞きなれない語句を耳にしました。 「しちゃかちゃ忙しかったですよ。」 「シチャカチャ」？？ 初めて聞く語句でしたので、早速調べてみました。[myadgg] どうやら九州熊本県の方言のようで、「めちゃくちゃ」と同様の意味なのだそうです。 つまり「めちゃくちゃ忙しかった」といっていたのですね。 また「ひちゃかちゃ」と言ったりもするようです。 リズムも近いのであまり違和感が […]
ラジオを聴いていると、ちょっと聞きなれない文言を耳にしました。 「なんとまあザッカケないというか・・・」 「ざっかけない」？？ 初めて聞きました。 話の内容から、男らしい、的な意味なのかとは予想できたのですが、ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「ざっかけない」とは、どうやら東京の方言、いわゆる江戸弁のようで、意味としては、粗雑な、荒っぽい、丁寧でない、ざっくばらん、といった意 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと聞きなれない文言を耳にしました。 「こんがらがってテンコシャンコになっちゃって・・・」 「テンコシャンコ」？？ 前後の会話からなんとなく混乱している様子、ゴチャゴチャした模様、といった雰囲気なのかと想像しましたが、本当はどういった意味なのでしょうか？ ちょっと調べてみました。[myadgg] まず「テンコシャンコ」の意味としては、食い違う、行き違う、ダメになる、といっ […]