TAG

ドイツ語

  • 2020-06-20

「モンデオ」とはどういう意味?アルファベットで「Mondeo」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はフォードの車、フォード・モンデオについて調べて参ります。 「モンデオ」とはアルファベットで「Mondeo」と記述して、確実な情報が無かったものの、どうやらドイツ語で、世界、との意味になるとの情報を目にしました。 初代モデルが1993年に販売開始。2000年には二代目モデル。2007年には三代目モデル。2013 […]

  • 2020-02-25

「スワッグ」とはどういう意味?英語で「swag」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味不明なカタカナ英語を耳にしました。 「オリジナルのスワッグを作って…」 スワッグ。。?? この「スワッグ」とはどういう物になるのでしょうか?またその意味は?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 諸々あったのですが正解からいうと、今回耳にした「スワッグ」とは、ドイツ語で「swag」と記述して、壁飾り、との意味になるとの事で、今回の場 […]

  • 2020-02-24

「トーテンコップ」とはどういう意味?ドイツ語で「Totenkopf」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「胸元のトーテンコップが…」 とーてむ、、こっぷ。。 トーテムポール、じゃなくて、トーテンコップ。。?? この「トーテンコップ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トーテンコップ」とはドイツ語で「Totenkopf」と記述して、ドクロ、頭蓋骨、しゃれこうべ、との […]

  • 2019-10-31

「プロレタリアート」とはどういう意味?ドイツ語で「Proletariat」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味不明なカタカナ英語を耳にしました。 「その昔、多くのプロレタリアートが…」 プロレタリアート。。。 なんとなく政治関連の話題だったのですが、この「プロレタリアート」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「プロレタリアート」とはそもそもはドイツ語で「Proletariat」と記述して、資本主義社会の […]

  • 2019-10-25

「ミンネ」とはどういう意味?ドイツ語で「Minne」と記述するとの事。

読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ミンネを捧げる…」 ミンネ。。。 この「ミンネ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ミンネ」とはドイツ語で「Minne」と記述して、愛、恋、恋愛、愛情、などとの意味になるのだそうです。さらに調べてみると、一般的な愛情ではなく、身分の高い女性に奉仕する、仕えて崇拝す […]

  • 2019-08-24

「フィガロ」とはどういう意味?アルファベットで「Figaro」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。今週も日産のパイクカーで参ります。 ビーワン、パオ、とくれば次はコレ。本日は日産・フィガロについて調べて参ります。 「フィガロ」とはアルファベットで「Figaro」と記述して、一般的な人名、男性名になるのだそうです。有名な作曲家「Wolfgang Amadeus Mozart(ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト)」の没後100周年にちなんで、モーツァルトの代表作 […]

  • 2019-07-08

「コンツェルン」とはどういう意味?ドイツ語で「Konzern」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳にのこりました。 「巨大コンツェルンで…」 コンツェルン。。。 なんとなくビジネス関連の話だったので、巨大企業、といった意味になるのかとは思うのですが、なんとなく聞いた事のあるこの「コンツェルン」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コンツェルン」とはそもそもドイツ語で「Ko […]

  • 2019-06-12

「プロレタリア」とはそういう意味?ドイツ語で「Proletarier」と記述するとの事。

テレビを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「そのようなプロレタリア演劇は…」 プロレタリア。。。 何となくどこかで聞いた事があるカタカナ英語ですが、そもそもこの「プロレタリア」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 そもそも「プロレタリア」とはドイツ語で「Proletarier」と記述して、古代ローマでの最下 […]