先日知人との会話中にちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「正社員じゃなくてアルバイトなんだよー。」 「アルバイト」。。 もちろん時間給で働く非正規雇用の労働形態、といった事は理解してますが、この「アルバイト」とはそもそもどういう意味なのでしょうか。その語源とは？ ちょっと気になったので改めて調べてみました。[myadgg] 「アルバイト」とはそもそもドイツ語で「arbeit」と記述し、 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「それはやっぱダサいよー。」 「ダサい」。 もちろん「カッコ悪い」との意味になのは理解していますが、これって本当はどういう意味なのでしょうか？ またその語源は？？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 そもそも「ださい」とは、「古臭い」「野暮ったい」「田舎くさい」との意味で、1970年代から使われている若者言葉なのだそうです。新 […]
ラジオを聴いていると、聞いたことはあるものの、深く意味を知らない文言が気になりました。 「それってバッタモンなんじゃ…」 「ばったもん」。。 会話の内容からなんとなく「ニセモノ」的な意味なのは理解できるのですが、これって本当はどういう意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「バッタ」とはそもそも古い古物商の中の専門用語、隠語で「投げ売り」を意味するものだった […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「イッツマイ・スクワッドって感じで…」 「おー！かっこいーねー！」 「いっつまいすくわっど」？？ 「It’s my スクワッド」ですよね。 足腰を鍛えるエクササイズの「スクワット」なら分かるのですが、「スクワッド」どういう意味なのでしょうか？ ちょっと調べてみました。 [myadgg] 「スクワッド」とは英 […]
雑誌を読んでいると、ちょっと見慣れない文言を目にしました。 「しばし角打ちで…」 「角打ち」？？ 話題の内容が飲食店の話だったのですが、まったく分かりません。 早速知らべてみました。 「角打ち（かどうち）」とは、将棋で角を指すこと、弓矢や鉄砲で的を射る事、といった意味の他に、立ち飲み、といった意味があるのだそうです。 今回は飲食店の話なので、立ち飲み屋さんで軽く一杯、との意味だったのだ […]