2025年3月

• 2025-03-17

「サモン」とはどういう意味？英語で「summon」と記述するとの事。

ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今日のサモンを…」 この「サモン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「summon（サモン）」＝ 呼び集める、召喚する、出頭を命じる 「サモン」とは英語で「summon」と記述して、呼び集める、召喚する、出頭を命じる、勧告する、などとの意味になるのだそうで […]

• 2025-03-16

「トロフェオ」とはどういう意味？イタリア語で「Trofeo」と記述するとの事。

自動車関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「トロフェオ」 この「トロフェオ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Trofeo（トロフェオ）」＝ trophy（トロフィー） 「トロフェオ」とはイタリア語で「Trofeo」と記述して、英語でいう「trophy（トロフィー）」の事になるのだそうです。 なるほど […]

• 2025-03-15

「ふうがんこしょう」とはどういう意味？漢字で「風岸孤峭」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる四字熟語を耳にしました。 「フウガンコショウしている…」 この「ふうがんこしょう」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「風岸孤峭（ふうがんこしょう）」＝ 威厳があって人と馴れ合わない性格で角が立って孤立している 「ふうがんこしょう」とは漢字で「風岸孤峭」と記述して、前半の「風岸（ふうがん）」とは […]

• 2025-03-14

「シュレーディンガーの猫」とはどういう意味？英語で「Schrödinger’s cat」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「シュレーディンガーの猫」 この「シュレーディンガーの猫」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Schrödinger’s cat（シュレーディンガーズ・キャット）」＝ 量子力学の逆説を示す思考実験 「シュレーディンガーの猫」とは英語で「Schrödi […]

• 2025-03-13

「はなくそまるめてまんきんたん」とはどういう意味？漢字で「鼻糞丸めて万金丹」と記述するとの事。

ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ハナクソまるめてマンキンタン」 この「はなくそまるめてまんきんたん」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「鼻糞丸めて万金丹（はなくそまるめてまんきんたん）」＝ 薬の原料はつまらないものを使う事が多い、効き目がないことをあざける 「はなくそまるめてまんきんたん」とは漢字で「鼻糞 […]