TAG

隠語

  • 2018-05-08

そもそも「アシッド」とはそういう意味?英語で「acid」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「アシッドジャズで有名な…」 「アシッドジャズ」。。 ジャミロクワイ(Jamiroquai)や、ブラン・ニュー・ヘヴィーズ(Brand New Heavies)で有名な、ちょっとお洒落なジャズ、音楽のジャンルになるかと思いますが、そもそもこの「アシッド」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になっ […]

  • 2017-07-11

「CIA(中央情報局)」の事を「カンパニー(company)」というのは何故?「ラングレー(Laungley)」と呼ばれることもあるとの事。

昨日の「bureau(ビューロー)」からの「FBI」に関して諸々調べていると、関連してまたひとつ気になる話題が目に止まりました。 「CIAはカンパニーと言われ…」 「カンパニー」。。 カンパニー、と言えば、会社、って意味ですよね。なぜそのように呼ばれているのか。 ちょっと気になったので調べてみました。 [myadgg] どうやら「FBI」が「bureau(ビューロー)」と言われているの […]

  • 2016-03-04

「プッシャー」とはどういう意味?英語で「pusher」と記述するとの事。

引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、気になる単語が耳に残りました。 「… プッシャー …」 直訳すると「押す人」でしょうか。 なんだかあまり良い意味でない感じがしますが、早速調べてみました。[myadgg] 「プッシャー」とは英語で「pusher」と記述して、機械などの専門用語で押す器具の事をいうと共に、スラングで麻薬密売人との意味なのだそうです。 […]

  • 2016-02-19

「オシャカになる」のオシャカとはお釈迦様の「釈迦」?その意味・語源とは?

ラジオを聴いているとちょっと気になる文言が耳に残りました。 「私も一台オシャカにしてます…」 「おしゃか」。。 壊したことがある、といった意味かとは思いますが、コレってなんで「おしゃか」と言われるのでしょうか? 「お釈迦さま」の「釈迦」に準えているのならちょっと失礼な感じがしますが。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] まずここで言われる「おしゃか」の意味とは […]

  • 2016-01-29

「せこい」の語源とは?諸説あるようですが「迫」や「世故」から由来しているとの事。

先日友人と話している時の事。ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「あの人って意外とセコいんだよねー。」 「せこい」。。 ケチ、とか、器が小さい、といった意味かと思いますが、この「せこい」とはどういう意味になるのでしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 調べてみるとそもそも芸人さんや的屋さんの間で使われていた隠語で、下手、悪い事、との意味で使われていたのだそうです […]

  • 2015-09-21

「やばい(ヤバイ)」の語源とは?「厄場(やば)」との隠語から由来しているとの事。

最近の若者って、褒め言葉に「ヤバい」って使いますね。「このラーメン、チョーやばいっすねー!」みたいな感じで。 これって多分「びっくりするほど良い」「危険なほど良い」といった意味を真逆にしたニュアンスなのかと思いますが、おじさん的には若干、その使い方は無いんじゃないかと気になってしまいます。 と言うかこの「ヤバい」って本来どういった意味なのでしょうか?その語源は? 馴染みがあり過ぎる語句で気にもしま […]

  • 2015-07-24

「アルバイト」とはどういう意味?語源とは?ドイツ語で「arbeit」と記述するとの事。

先日知人との会話中にちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「正社員じゃなくてアルバイトなんだよー。」 「アルバイト」。。 もちろん時間給で働く非正規雇用の労働形態、といった事は理解してますが、この「アルバイト」とはそもそもどういう意味なのでしょうか。その語源とは? ちょっと気になったので改めて調べてみました。[myadgg] 「アルバイト」とはそもそもドイツ語で「arbeit」と記述し、 […]

  • 2015-06-18

「ばったもん」とはどういう意味?

ラジオを聴いていると、聞いたことはあるものの、深く意味を知らない文言が気になりました。 「それってバッタモンなんじゃ…」 「ばったもん」。。 会話の内容からなんとなく「ニセモノ」的な意味なのは理解できるのですが、これって本当はどういう意味なのでしょうか? ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「バッタ」とはそもそも古い古物商の中の専門用語、隠語で「投げ売り」を意味するものだった […]