- 2020-07-29
「レリーズ」とはどういう意味?英語で「release」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「付属するレリーズを…」 れりーず。。。??? この「レリーズ」とはどういう意味になるのでしょうか?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「レリーズ」とは英語で「release」と記述して、古いフランス語に由来した英語で、解放、解除する、公開、発表する、などとの意味になるとの事。釣った魚を逃がす、 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「付属するレリーズを…」 れりーず。。。??? この「レリーズ」とはどういう意味になるのでしょうか?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「レリーズ」とは英語で「release」と記述して、古いフランス語に由来した英語で、解放、解除する、公開、発表する、などとの意味になるとの事。釣った魚を逃がす、 […]
読書をしているとまたひとつ、読みの分からない漢字を目にしました。 「反撃の狼煙を上げた…」 狼煙。。。?? ろう、、えん。。?? この「狼(オオカミ)」に「煙(けむり)」と記述する「狼煙」とは何と読むのでしょうか?またその意味は?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「狼煙」とは「のろし」と読んで、火や煙で遠くの人に合図を送るノロシの事だった模様でした。なぜ「狼(オオカミ) […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もスズキの車を調べて参ります。 本日はスズキ・フォレンツァのハッチバックモデル。スズキ・リーノを調べて参ります。 「リーノ」とはアルファベットで「Reno」と記述して、アメリカ、ネバダ州にあるカジノで有名な都市の名前になるのだそうです。 こちらも北米を中心に、2004年から2008年までの5年間、生産販売されていたのだそうです。 なるほど。こちらも都市名になるのです […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はスズキの車で参ります。 本日は北米向けに生産販売されていたスズキのセダン。スズキ・フォレンツァについて調べて参ります。 「フォレンツァ」とはアルファベットで「Forenza」と記述して、イタリア、バジリカータ州ポテンツァ県なる場所にある都市の名前になるのだそうです。 2004年から2008年まで、北米を中心に販売されていたのだとか。 なるほど。イタリアにある都市の […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと意味の分からないカタカナ英語を耳にしました。 「ボナファイドを適用しました」 ぼなふぁいど。。。??? スポーツ関連の話だったのですが、この「ボナファイド」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ボナファイド」とはラテン語で「bona fide」と記述して、偽物ではない本物、正真正銘、善良、誠実な、などといった意 […]