Tag Archives: 英語

「モラトリアム」とはどういう意味？英語で「moratorium」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「モナトリアムな若者たちが…」モナトリアム？モラトリアム？？そういえば椎名林檎（しいなりんご）さんのアルバムで「無罪モラトリアム」というのがありま…

新聞を読んでいると見慣れない文言に目が止まりました。「シュリンクされたパッケージに…」「シュリンク」？「リンク」と言うだけに何かに関連づいた、という事？？ちょっと気になったので早速調べてみました。「シュリンク」…

「イノセント・ラブ」や「イノセント・ワールド」などと使われる、イノセント、とのカタカナ英語ですが、そもそもこれって一体どういう意味なのでしょうか？ふと気になりましたので調べてみました。「イノセント」とは英語で「inn…

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「それってまさにセンチメンタルジャーニーだねー…」センチメンタルジャーニー。。。松本伊代さんが歌っていた楽曲にもあるかと思う…

新聞を読んでいると、見慣れないカタカナ英語に遭遇しました。「それはセンシティブな問題…」センシティブ？？全く意味が分かりません。早速調べてみました。「センシティブ」とは英語で「sensitive」と記述し、敏感…

ラジオを聴いていると、聞きなれないカタカナ英語を耳にしました。「ドラスティックな対応が・・・」ドラスティック？？ドメスティック、や、ドラマティック、なら効いた事がありますが、ドラスティック？？ちょっと気になったの…

先日、業務上での打合せ時に、「フィジカルの強さが必要だよね。」と言われ、「ハイ、そうですね。」と答えたものの、「フィジカルとは何ぞや！？」と頭の中がクエスチョンマークでした。。。なんとなく話の前後で「全体的な強さ」的な…

「ドメスティック」と聞くと瞬時に、「ドメスティック・バイオレンス（DV）」を連想してしまいますが、果たしてこの「ドメスティック」とはどういう意味なのでしょうか？ちょっと気になりましたので、早速調べてみました。「ドメス…

ラジオを聴いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「食欲は健康のバロメーター・・・」なんとなく聞き馴染みのあるこの「バロメーター」とのカタカナ英語ですが、目印や、判断材料、といったニュアン…

ネットをウロウロしていると、見慣れないカタカナ英語に遭遇しました。「ワーカホリックになりやすい…」ワーカホリック。。まったく意味が分かりません。早速調べてみました。「ワーカホリック」とは、英語で「Wo…