週末恒例車名の由来シリーズ。今週はアメリカ、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はその昔、生産販売されていた、マーキュリー・コメットについて調べて参ります。 「コメット」とは英語で「Comet」と記述して、ギリシャ語で、長い髪の星、との意味の語句に由来した英語で、彗星（すいせい）、ほうき星、との意味になるのだそうです。 1960年に初代モデルが販売開始され、1964年に二代目。1966年には三 […]
先日、街を歩いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「○○バプテスト教会」 ばぷてすと。。？？ なんとなく目にした事のあるこの「バプテスト」とのカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「バプテスト」とは英語で「Baptist」と記述して、キリスト教の一宗派、バプテスト派を意味する語句になるのだそうです。プロテスタ […]
某有名動画サイトを見ていると、またひとつ意味不明な英語を目にしました。 「WRECK!!」 wreck?? この「wreck」とは何と読むのでしょうか？またどういう意味？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「wreck」とは「レク」と読んで、衝突、破損、故障、ボロボロ、破壊された残骸、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。とあるレースでのクラッシュシーンを集めた動画だったので、壊 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「来年度からスクールロイヤーを…」 スクール、、ロイヤー。。？？ 学校関連の何かかと思うのですが、この「スクールロイヤー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スクールロイヤー」とは英語で「School Lawyer」と記述して、学校を意味する「School（ス […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気なるカタカナ英語がありました。 「次世代デコイの開発を…」 デコイ。。？？ 軍事に関する内容だったのですが、この「デコイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「デコイ」とは英語で「decoy」と記述して、オランダ語で、鳥かご、との意味の語句に由来した英語で、そもそも狩猟でカモをおびき […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「グラップラーとしての力量は…」 ぐらっぷらー。。？ なんとなくどこかで聞いた事のあるカタカナ英語ですが、この「グラップラー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「グラップラー」とは英語で「grappler」と記述して、つかみ合う、取っ組み合いをする、格闘、また […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカ、マーキュリーの車を調べて参ります。 本日はマーキュリーのステーションワゴン、マーキュリー・コロニーパークについて調べて参ります。 「コロニーパーク」とは英語で「Colony Park」と記述して、前半の「Colony（コロニー）」とは、植民地、移民団、居留地、などとの意味で、続く「Park（パーク）」とは、公園、遊園地、などとの意味で、合わせて直訳すると […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメリカ、マーキュリーの車を調べて参ります。 本日はマーキュリーのクーペ、マーキュリー・カプリについて調べて参ります。 「カプリ」とはアルファベットで「Capri」と記述して、地名や人名として使われており、イタリアの有名な島の名前でもあるとの事。 1970年に初代モデルが販売開始され、1979年から1986年までは二代目モデルが販売され、一旦販売終了した後、199 […]