ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「予約制のラボラトリーで…」 らぼらとりー。。。？？ 何となく耳馴染みのある語句ですが、この「ラボラトリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ラボラトリー」とは英語で「laboratory」と記述して、ラテン語で、仕事場、との意味の語句に由来した英語で、実験 […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もオーストラリアの自動車メーカー、ホールデンの車を調べて参ります。 本日はホールデンのセダン、ステーションワゴン、ホールデン・インシグニアについて調べて参ります。 「インシグニア」とは英語で「Insignia」と記述して、ラテン語で、他と違う事を示すしるし、との意味の語句に由来した英語で、バッジ、記章、勲章、などとの意味になるのだそうです。 こちらの車は、ドイツの […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もスズキの車を調べて参ります。 本日は過去日本でも生産販売されていたスズキの乗用車、スズキ・カルタスについて調べて参ります。 「カルタス」とはアルファベットで「CULTUS」と記述して、スズキの公式情報によると、「「崇拝」を意味するラテン語が語源の英語CULTカルトはCULTUREカルチャー（文化）につながる接頭辞で、文化・教養に関係が深く「思想のあるクルマは文化 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はスズキの車で参ります。 本日は海外向けのコンパクトカー。スズキ・セレリオについて調べて参ります。 「セレリオ」とはアルファベットで「Celerio」と記述して、速い、スピーディー、などとの意味のラテン語「Celer（チャラー）」に由来した造語になるとの事。また一部の情報では、英語で、天の川を意味する「celestial river（サレスチャル・リバー）」に由来し […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もスズキの車で参ります。 本日はスズキの北米向けピックアップトラック、スズキ・イクエーターについて調べて参ります。 「イクエーター」とは英語で「Equator」と記述して、ラテン語で、昼夜を平等に分ける帯、との意味の語句に由来した英語で、赤道、との意味になるとの事。 2008年から2012年まで生産販売されていたのだそうです。 なるほど。ラテン語に由来した英語になる […]