TAG

フランス語

  • 2020-10-26

「にんげんはかんがえるあし」とはどういう意味?「足」ではなく「葦」で、漢字で「人間は考える葦」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「人間は考えるアシと言いますが…」 考える、足。。?、、脚。。??? 頭も良くてさらに動ける、って意味になるのでしょうか?? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「にんげんはかんがえるあし」とは「足」ではなく植物の「葦」の事で、漢字で「人間は考える葦」と記述するとの事。フランスの哲学者「Blais […]

  • 2020-09-11

そもそも「BCG(ビーシージー)」とはどういう意味?フランス語で「Bacille de Calmette et Guérin」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ビーシージーが効果があるのではと…」 びーしーじー。。。 BCG。。。?? 子供の頃にチクッとやられる、ハンコ注射などとも呼んでいた予防接種の注射になるかと思いますが、そもそもこの「BCG(ビーシージー)」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「BCG(ビーシージー) […]

  • 2020-09-04

「ボナペティ」とはどういう意味?フランス語で「Bon Appetit」と記述するとの事。

先日とある街を散策していると、ちょっと気になるお店の名前がありました。 「ボナペティ」 ぼなぺてぃ。。。??? なんとなく見聞きした事のあるカタカナ英語?ですが、この「ボナペティ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ボナペティ」とは、フランス語で「Bon Appetit」と記述して、前半の「Bon」とは、良い、との意味になり、後半の「Appetit […]

  • 2020-08-13

「パピヨン」とはどういう意味?フランス語で「papillon」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「氷川きよしさんで、パピヨン…」 ぱぴよん。。。?? なんとなくどこかで聞いた事のある語句ですが、この「パピヨン」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「パピヨン」とはフランス語で「papillon」と記述して、英語で言う「butterfly(バタフライ)」の事で […]

  • 2020-08-11

「アカンタビリティ(アカウンタビリティ)」とはどういう意味?英語で「Accountability」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「これはアカンタビリティの必要がありますよね…」 あかんた、びりてぃ。。??? この「アカンタビリティ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アカンタビリティ」で調べてみると、カタカナ英語で正しくは「アカウンタビリティ」と言われている模様で、英語で「Account […]