ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今回発見されたネクロポリスは…」 ねくろぽりす。。。？？ この「ネクロポリス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ネクロポリス」とはアルファベットで「necropolis」と記述して、ギリシャ語で、死者の都市、との語句に由来した英語で、古代の巨大な墓地、共同 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ロンドンのトライデントスタジオで録音された…」 とらいでんと、、すたじお。。 トライデント。。？？ ガムの銘柄か何かで聞き馴染みのあるこの「トライデント」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トライデント」とは英語で「trident」と記述して、ラ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日も過去生産販売されていたマーキュリーのセダン、マーキュリー・モナークを調べて参ります。 「モナーク」とは英語で「Monarch」と記述して、ギリシャ語で、単独で支配する者、との意味の語句に由来した英語で、主権者、君主、国王、帝王、などといった意味になるのだそうです。 1975年に販売がはじまり、1980年までの […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はその昔製造販売されていたマーキュリーのセダン、マーキュリー・ミーティアについて調べて参ります。 「ミーティア」とは英語で「Meteor」と記述して、ギリシャ語で、高くあげられた、との語句に由来した英語で、流れ星、流星、隕石、などといった意味になるとの事。 1961年に初代モデルが販売開始になり、一年後の196 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「新発売のエピックシリーズで…」 えぴっく、、、。。？？ スポーツ用品関連の話だったのですが、この「エピックシリーズ」なるシリーズの「エピック」とは、なにか意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エピック」とは、ギリシャ語で、歌、詞、との意味の語句に由来した英語で、 […]