- 2023-05-18
「キャノピー」とはどういう意味?英語で「canopy」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ジェット機のキャノピーを…」 きゃのぴー。。??? なんとなく聞いたことのあるこの「キャノピー」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キャノピー」とは、ギリシャ語で、蚊帳付きのベッド、との意味の語句に由来した英語で、「canopy」と記述し […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ジェット機のキャノピーを…」 きゃのぴー。。??? なんとなく聞いたことのあるこの「キャノピー」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キャノピー」とは、ギリシャ語で、蚊帳付きのベッド、との意味の語句に由来した英語で、「canopy」と記述し […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「クロノスタシス」 この「クロノスタシス」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クロノスタシス」とはアルファベットで「Chronostasis」と記述して、早い眼球運動の直後に見る初めの映像が長く見える、といった錯覚の事を意味しているのだそうです。 ギリシャ語で、時間との意 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「オリガルヒ口座の凍結を…」 昨今のキナ臭い話題に関連したニュースだった模様なのですが、この「オリガルヒ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「オリガルヒ」とはどういう意味?ロシア語では「Олига́рх」、英語では「oligarch」と記述して、ロシアやウクラ […]
雑誌を読んでいるとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「曲名 パンデモニウム」 この「パンデモニウム」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「パンデモニウム」とはアルファベットで「pandemonium」と記述して、ギリシャ語に由来した英語で、大混乱した場所、地獄のような場所、悪魔の巣窟、伏魔殿(ふくまでん)などといった意味になるのだ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「笑いとペーソスを交えながら…」 ぺーそす。。。?? この「ペーソス」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ペーソス」とはアルファベットで「pathos」と記述して、ギリシャ語で、悲哀(ひあい)、情念(じょうねん)、などとの意味になり、物悲しい、といった意味になる […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日はランチアのコンセプトカー、ランチア・ディアロゴスについて調べて参ります。 「ディアロゴス」とはアルファベットで「Dialogos」と記述して、ギリシャ語で、対話、との意味になる模様。 1998年に発表され、その後ランチアで作られた車に大きな影響を与えたのだそうです。 [link] : Lancia D […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ジレンマに苦悩する…」 じれんま。。?? なんとなく、解決できない問題、といったようなイメージになるのかとは思いますが、この「ジレンマ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気なったので、早速調べてみました。 「ジレンマ」とはアルファベットで「dilemma」と記述して、二者択一の板挟み、困難な状態 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日はランチアの人気車種、ランチア・デルタについて調べて参ります。 「デルタ」とはアルファベットで「Delta」と記述して、ギリシャ文字の4番目の文字「Δ」の意味になり、三角形、三角州、などとの意味になるとの事。 初代モデルが1979年から1995年まで。二代目モデルが1993年から1999年まで。三代目モ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアのミニバン、ランチア・ゼータについて調べて参ります。 「ゼータ」とはアルファベットで「Zeta」と記述して、ギリシャ文字の「Z」の文字の名称に由来した車名になるとの事。 1994年から2002年までの8年間、生産販売されていたとの事。 なるほど。こちらもギリシャ文字に由来 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産されていたランチアのスポーツカー、ランチア・ストラトスについて調べて参ります。 「ストラトス」とはアルファベットで「STRATO’S」と記述して、成層圏(せいそうけん)との意味の「stratosphere(ストラストフェアー)」に由来した造語になると言われているのだとか。 1970 […]