ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「インフレータブルタイプがおすすめ…」 いんふれー、たぶる。。？？ この「インフレータブル」とはどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「インフレータブル」とは英語で「inflatable」と記述して、膨らませる事ができる、空気注入式の、といった意味になるのだそうです。 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「セキュリティトークンの発行…」 とーくん。。？？ ここ最近頻繁に耳にするカタカナ英語ですが、この「トークン」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トークン」とは英語で「token」と記述して、しるし、証拠、記念品、代用通貨、引換券、商品券、などといった意 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スーベニアランチケース…」 すーべにあ。。？？ ランチケースは弁当箱との意味になるのかと思いますが、前半の「スーベニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スーベニア」とはアルファベットで「Souvenir」と記述して、フランス語で、思い出す、との意味の語句 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのSUV、フォルクスワーゲン・ニーヴァスについて調べて参ります。 「ニーヴァス」とはアルファベットで「Nivus」と記述して、色々調べてみたのですが、単語としての情報にたどり着けなかったので、特に意味のない造語になるのかと思いました。 2020年からスペインやポルトガルで販売 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのセダン、フォルクスワーゲン・フェートンについて調べて参ります。 「フェートン」とはアルファベットで「Phaeton」と記述して、二頭立ての４輪馬車、との意味になるのだそうです。 2002年から2016年までの14年間、生産販売されていたとの事。 [link] : Volks […]