ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「新型のストラダーレでは…」
すとら、だーれ。。。？？？
新しい車の名称だった模様なのですが、この「ストラダーレ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ストラダーレ」とはアルファベットで「Stradale」と記述するイタリア語で、公道、英語で言う、ストリート、といった意味になるのだそうです。
なるほど。フェラーリの新型スーパーカーの名前だった模様ですが、レース仕様に対して、公道仕様、といった意味になるのかと納得しました。
本当に人生毎日が勉強であります。またひとつ勉強になりました。
