週末恒例車名の由来シリーズ。先週からの外国車、スーパーカーに関連して、今週はドイツの有名メーカー・ポルシェ（Porsche）の車について調べて参ります。 ポルシェの代名詞と言えば 911。911 と言えばカレラ、との事で、カレラっていったいどういう意味なのでしょうか？ 早速調べてみました。 「カレラ」とはスペイン語で「Carrera」と記述して、競争、レース、との意味になるのだそうです。ドイツの車 […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る単語がありました。 「… オプティマイズ …」 どこかで聞いた事があるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オプティマイズ」とは英語で「optimize」と記述して、最適化、効率化、最大限利用する、などとの意味になるのだそうです。また、使い方によっては、楽観視、楽 […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る文言がありました。 「… アライボゥ …」 カタカナ英語でいえば「アライバル」でしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アライバル」とは英語で「Arrival」と記述して、到着、との意味になるとの事。またお話の中で言う口語で使われる場合、新生児、赤ちゃん、との意味でも使われる […]
先日からの水泳つながりで、またひとつちょっと気になりました。 クロール（Crawl）に、バタフライ（Butterfly）。では「平泳ぎ（ひらおよぎ）」は英語で何と言うのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「平泳ぎ（ひらおよぎ）」は英語で「Breast stroke（ブレスト・ストローク）」と言って、「Breast（ブレスト）」とは、胸（むね）との意味になるとの事。後半の「st […]
昨日の「クロール（Crawl）」に関連して、水泳つながりで、ダイナミックな泳ぎ方で「バタフライ」との泳法がありますが、そもそもこの「バタフライ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バタフライ」とは英語で「butterfly」と記述して、蝶、チョウチョ、との意味になるのだそうです。泳ぎ方のバタフライは、蝶みたいに羽ばたくように泳ぐ、との事で言われている […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ウェブサイトをクロールしているロボットが…」 「クロール」。。 ウェブを巡回して情報を収集している検索エンジンの話だったのですが、そもそもこの「クロール」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クロール」とは英語で「crawl」と記述して、地を這う、ウロウロする、のろのろと […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、フェラーリの車で参ります。 昨日のテスタロッサに関連して諸々調べていると、F12ベルリネッタなる車名がちょっと気になりましたので、早速調べてみました。 「ベルリネッタ」とはイタリア語で「berlinetta」と記述して、高性能の屋根付きクーペ、との意味になるのだそうです。そもそもドイツのベルリンに由来している語句で、ベルリンでその昔走っていた二人 […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週は先週のランボルギーニからスーパーカーつながりで、スーパーカーと言えばこちら、フェラーリ社の車で行こうかと思います。 と、調べてみると、250TR、500TR、F40、F50、など、数字の名前が多いのでちょっと困りましたが、本日はフェラーリを代表する一台、フェラーリ・テスタロッサを調べたいと思います。 「テスタロッサ」とはイタリア語で「Testarossa」と記述 […]