TAG

カタカナ英語

  • 2021-01-30

「カリブラ」とはどういう意味?アルファベットで「Calibra」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。今週はドイツの自動車メーカー、オペルの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたオペルのクーペ。オペル・カリブラについて調べて参ります。 「カリブラ」とはアルファベットで「Calibra」と記述して、フランス語で、口径、ひな形、テンプレート、または、階級、器量、力量、などとの意味になるのだそうです。 1989年に販売が始まり、1997年までの9年間、生産販売さ […]

  • 2021-01-29

そもそも「ララバイ」とはどういう意味?英語で「lullaby」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「次の曲は、マドンナたちのララバイ…」 ららばい。。?? なんとなく耳馴染みのあるカタカナ英語になりますが、この「ララバイ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「ララバイ」とは英語で「lullaby」と記述して、子守歌、との意味になるのだそうです。 なる […]

  • 2021-01-27

「キャピトルヒル」とはどういう意味?英語で「Capitol Hill」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「キャピトルヒルへと行進する…」 きゃぴとる、、ひる。。??? この「キャピトルヒル」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キャピトルヒル」とは英語で「Capitol Hill」と記述して、前半の「Capitol(キャピトル)」とは、アメリカの国会議事堂、または、 […]

  • 2021-01-25

「ジャンケット」とはどういう意味?英語で「junket」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「マカオのジャンケット業界では…」 じゃんけっと。。?? この「ジャンケット」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ジャンケット」とはどういう意味?英語で「junket」と記述して、牛乳で作る甘いお菓子、との意味のほか、宴会、ピクニック。またアメリカの口語で使わ […]

  • 2021-01-24

「オメガ」とはどういう意味?アルファベットで「Omega」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もドイツの自動車メーカー、オペルの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたオペルのセダン、オペル・オメガについて調べて参ります。 「オメガ」とはアルファベットで「Omega」と記述して、ギリシャ文字で記述すると「ω」または「Ω」となり、ギリシャ文字の最後の文字になるのだそうです。そこに由来して、最後、終わり、といった意味でも使われるのだそうです。 1987 […]