カタカナ英語

• 2022-02-03

「ディパーテッド」とはどういう意味？英語で「Departed」と記述するとの事。

移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句がありました。 「… ディパーテッド …」 この「ディパーテッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ディパーテッド」とは英語で「Departed」と記述して、故人、亡くなった人、または、過去の、といった意味になるとの事。 なるほど […]

• 2022-02-01

「オーバーホール」とはどういう意味？英語で「Overhaul」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「定期的なオーバーホールを実施して…」 おーばー、、ほーる。。？？ なんとなくどこかで聞いた事のあるこの「オーバーホール」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーバーホール」とは英語で「Overhaul」と記述して、分解修理、徹底した点検整備 […]

• 2022-01-30

「シタン」とはどういう意味？アルファベットで「Citan」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、メルセデスベンツの車を調べて参ります。 本日はメルセデスベンツのトールワゴン、メルセデスベンツ・シタンについて調べて参ります。 「シタン」とはアルファベットで「Citan」と記述して、諸説諸々調べてみたところ、街を意味する「City（シティ）」と、巨人を意味する「Titan（タイタン）」とを掛け合わせて作った造語になるのだそうです。 202 […]

• 2022-01-29

「サガリス」とはどういう意味？アルファベットで「Sagaris」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、TVRの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたTVRの２ドアクーペ、TVR・サガリスについて調べて参ります。 「サガリス」とはアルファベットで「Sagaris」と記述して、諸々調べてみると、古代ギリシャ語で、武器の一種、両刃の斧、といった意味になるのだそうです。 2004年から2006年までの２年間のみ生産販売されていたとの事 […]

• 2022-01-28

「アノマリー」とはどういう意味？英語で「anomaly」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アメリカ株のアノマリーや…」 あのまりー。。？？？ 経済関連のお話だったようなのですが、この「アノマリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アノマリー」とは英語で「anomaly」と記述して、ラテン語に由来した英語で、基準から外れた例外、異常、例外的な人、変 […]