「とどのつまり、その件は～」と、言ってから考えました。 「とどのつまり」って、結局はって意味だよな？ 確認の為、調べてみました。[myadgg] 「とどのつまり」とは、最終到達点、結局、といった意味合いで、ネガティブな表現に使うのだそうです。たとえば「とどのつまり、来週の予定は中止です。」など。 「とどのつまり、受験に合格しました！」とは使わないという事ですね。コレは意識しておりませんでした。 一 […]
「由緒正しい」と記入しようと、「ゆうしょただしい」と入力すると、全然漢字が出てこない。 あれー、たしか漢字だよなー。 郵書？ちがう。 遊処？絶対違う。 Google検索で 「もしかして ゆうちょ？」 間違いなくちがう！！ などと小一時間もやもやした後、パートナーに聞くと、 「ゆいしょ」じゃない？？と。 「由緒（ゆいしょ）」とは、現在に至るまでのすじみち。いわれ。また、年月をかけて作られた格式、との […]
先日、とある会話の中で、 「それはA君がファクターになっているね。」 「ファクター」？？ その時は聞き流しましたが、「ファクター」って何でしょう。 早速調べてみました。[myadgg] 大まかに言うと、「要因、原因、因子」と言った事だそうです。 なので、この時の会話では「原因」といった意味で使っていたのでしょうね。 その他、専門用語でも「ファクター」を含んだ言葉がいろいろあるようで、前後する言葉や […]
先日、読書中に読んだことのない文字に遭遇。 「誤謬」？？ なんじゃこりゃと思いつつ、早速調べてみました。[myadgg] 「誤謬」とは「ごびゅう」と読むようで、意味としては「間違い、ミス。」との事。 経済学用語で「合成の誤謬（ごうせいのごびゅう）」という言葉があるようですが、これは、個人レベルで行えば問題ない事でも、集団で行うと悪い結果になる。といった事だそうです。 たとえば「貯金」は、個人レベル […]
先日読書をしていると、分からない言葉に遭遇しました。 「天衣無縫」？？ 何て読む？？ 早速調べました。 読み方は「てんいむほう」と読むようで、意味としては、「天女の衣には縫い目がない」という例えから、「自然で美しい」や、「無邪気で飾り気のない性格」といった意味だそうです。 「天真爛漫（てんしんらんまん）」と、言い換えても同じ意味のようです。 また全然イメージが違いますが、麻雀の役の一つ「九連宝灯（ […]
「そんなこと言ったら 【みもふたもない】 じゃないか。」 と、言ってから考えました。 「みもふたもない」って？？ なんとなく意味は分かるものの、きちんと説明できなかったので、調べてみました。[myadgg] 意味としては、表現があからさまで、ストレートすぎる事。だそうです。「身（中身）」も「蓋」もなく全て晒している状態の事で、味気なく、情緒もないことを表現しているようです。 いままでのイメージと、 […]
沖縄ではポピュラーな「さんぴん茶」ですが、ジャスミン茶とは違うものなのでしょうか？ さんぴん茶の語源は、中国語の「香片茶（シャンピェンツァー）」からきていて、いわゆるジャスミン茶の事です。ただし、さんぴん茶の方がジャスミンの香りが若干控え目だそうです。また中国語では、「茉莉花茶（モーリーホワチャー）」とも呼ばれます。一般的に見かけるジャスミンティーのラベルには、「茉莉花茶」の表記が多いかと思います […]
昨日、某TV番組で、 「そうして頂けると幸せます。」って？ 「助かります。」ではないの？ 「幸せます」って文法的に間違っているのでは？？ などと思っていたら、山口県の方言、山口弁だそうです。 意味としては、「助かります」＝「幸せます」なんだろうけど、イメージとしては「助かります」よりもへりくだっている様子だそうです。 「幸せます。」とのお手紙やメールが届いたら、きっとその方は山口県民であること間違 […]