これもまたよく聞く英語ですが、洋画などを見ていると耳馴染みのある英語。 「アイ ガッタ ゴー」や「アイ ガッタ プレイ…」などと使われる「ガッタ」。 これって一体どういう意味なのでしょうか。 気になったので調べてみました。[myadgg] 「ガッタ」とは「gotta」と記述して、「○○しなくては」といった意味の「have to」の口語二なるのだそうです。 というか「have to」って […]
雑誌を読んでいると、読みの分からない文言がありました。 「過去の因習をふまえ…」 「因習」？？ まったく読めません。 早速調べてみました。[myadgg] 「因習」とは「いんしゅう」と読み、意味としては、悪いイメージを含んだ古くからの風習、といった意味なのだそうです。「古き良きもの」ではなく「古き悪い行い」との事ですね。雑誌では太平洋戦争の事を話していたので、軍国主義に対して言っていたのだなと理解 […]
ラジオを聴いているとちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「どちらかというとラジカルな考えなので・・・」 「ラジカル」。。 言葉の響きから想像するに、臨機応変、切り替えが早い、といったイメージがあるのですが本当はどういった意味なのでしょうか。 ちょっと気になったので調べてみました。 「ラジカル」または「ラディカル」と、カタカナ英語でいわれ、英語で「radical」と記述して、意味としては、 […]
ラジオを聴いていると意味のよく分からない文言を耳にしました。 「まったくザンナイなぁ。」 「ざんない」？？ 関西弁の方が話していたので関西方面の方言なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ざんない」とは「慚無い」と記述して、「無慚/無惨/無残（むざん）」と同様に、むごい、見るに忍びない、といった意味だそうです。「無慚（むざん）」をひっくり返して「慚無い」なの […]
ラジオを聴いていると、ちょっと聞きなれない文言が気になりました。 「昔からナイセイテキな性格なので…」 「ないせいてき」？？ このナイセイテキとはどういった意味なのでしょうか？ また漢字ではどのように書くのでしょうか？？ 諸々気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ナイセイテキ」とは「内省的」と記述して、辞書で「内省（ないせい）」の意味を見てみると、深く自己をかえりみること、反省、と […]
ラジオを聞いていると、ちょっとしたカタカナ英語が耳に残りました。 「僕はどちらかというとリベラルなので…」 「リベラル」。。 政治関連のテレビ番組や新聞、雑誌などで見聞きするカタカナ英語ですが、これってどういう意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「リベラル」とは「liberal」と記述して、意味としては、因習にとらわれない様、改革派、自由主義的、といっ […]
お年玉に関連してちょっと気になるワードがもうひとつ。 お年玉を入れる袋の事を「ポチ袋」って言いますよね。コレってなんで「ポチ」なのでしょうか？ ヤッターマンシリーズでボヤッキーでしたでしょうか、ボタンを押す擬音「ポチっとな」を思い出しますが。 ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] そもそも発祥としては、関西方面でのお座敷遊びの時、舞妓・芸者さんにご祝儀を渡す習慣があったそうです。 […]
昨日の話、お正月に親戚や知り合いなどから貰ったお年玉にテンションが上がっている子供。 その分、お父さん、お母さんも払っているんだよ、、逆にチョーだい、、、とは言えず。 ふと唐突に、 「お年玉ってなんでお年玉って言うの？」 「んんーー。。。」 聞かれてましたが答えられませんでした。 早速調べてみることに。 そもそもお正月の目的で、その年の年神様を招き入れて新年を祝う、という考えがあるのだそうです。門 […]