ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句がありました。
「カゴカキ、カゴにのらず」
この「かごかきかごにのらず」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「駕籠舁き駕籠に乗らず（かごかきかごにのらず）」＝ 人の為ばかりに働いて自分の為の余裕がない
「かごかきかごにのらず」とは漢字で「駕籠舁き駕籠に乗らず」と記述して、「駕籠舁き（かごかき）」とは、カゴに人を乗せて運ぶ仕事をしている人の事で、カゴかきは自分のカゴに乗って楽する事はない、との事で、人の為に働いても自分自身はその恩恵をあずかる事はない、といった意味になるのだそうです。
なるほど！人の為ばかりに働いて、自分の為の余裕がない、といった意味合いだったのかと理解しました。
またひとつ勉強になりました。
