週末恒例車名の由来シリーズ。本日もスバルの車で参ります。 こちらもかつてスバルで販売されていた車で、いすゞからの OEM だった大型の四駆、今でいうSUV、ビッグホーンについて調べて参ります。 「ビッグホーン」とは英語で「bighorn」と記述して、アメリカ北部、ロッキー山脈に生息する、とても大きな角が特徴的な羊の事で、日本語ではオオツノヒツジ、英語では「bighorn（ビッグホーン）」と言われる […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はスバルの車で参ります。 本日はかつてスバルから販売されていた軽ワゴン、スバル・プレオについて調べて参ります。 「プレオ」とはアルファベットで「PLEO」と記述して、ネットの情報によれば、「『さらに豊かに、そして完全に』という意味を持つラテン語からの造語」との事。「pleo」の英単語で調べてみると、「pleochroic（プリオコロリック）」＝ 多色性、「pleon […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「様々なオルターエゴに変身する…」 おるたーえご。。。 まったく意味が分かりません。。 早速調べてみました。 「オルターエゴ」とは英語で「alter ego」と記述して、前半の「alter（オルター）」とは、ラテン語で、変わる、との語句に由来した英語で、改造、変更する、改まる、などといった意味になるとの事。後 […]
読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない語句に目が止まりました。 「悴むほどに…」 悴む。。。 そく、、む？ そつ、、む？？ まったく意味が分かりません。この「悴む」とは何と読むのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「悴む」とは「かじかむ」と読んで、手足などが冷えて思うように動かなくなる、かじかむ、との意味になるとの事。「忄（りっしんべん）」に、卒業 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「クレプトマニアになりやすい…」 クレプト、マニア。。 なんとなくメンタル関連の病気になるのかとイメージしましたが、この「クレプトマニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クレプトマニア」とは英語で「kleptomania」と記述して、「klepto（クレ […]
雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。 「これは嘉祥との行事に…」 嘉祥。。。 この「嘉祥」とは何と読むのでしょうか？まったく意味が分からなかったので早速調べてみました。 「嘉祥」とは「かしょう」または「かじょう」と読んで、めでたい事が起こる予兆、めでたいしるし、との意味のほか、西暦848年から851年まで使われた元号、または、室町時代に始まった […]
先日子供に質問されました。 「アザラシって英語で何ていうの？」 アザラシ。。。英語。。。 まったく分からなかったので早速調べてみました。 「アザラシ」は英語で「seal（シール）」と記述するとの事。また「seal（シール）」とは、アザラシ、との意味のほか、密閉、印鑑を押す、証明の印、などといった意味でもあるとの事。 なるほど。同じスペルで別の意味でも使われる語句になるのですね。 またひとつ勉強にな […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「これこそまさにシンコッチョウで…」 しんこっちょう。。。 この製品が一番良い、一番の特徴、といったイメージになるのかとは思いますが、そもそもこの「しんこっちょう」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったの、早速調べてみました。 「しんこっちょう」とは漢字で「真骨頂」と記述して、「真（しん） […]