テレビを見ていると、またひとつちょっと意味の分からないカタカナ英語を耳にしました。 「この時期はキレイなシュカブラが見られるので…」 しゅかぶら。。？？？ 妖精か怪獣の名前かと一瞬イメージしましたが、この「シュカブラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「シュカブラ」とはノルウェー語で「skovla」と記述して、登山関連の専門用語で、冬山 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと意味の分からないカタカナ英語を耳にしました。 「ボナファイドを適用しました」 ぼなふぁいど。。。？？？ スポーツ関連の話だったのですが、この「ボナファイド」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ボナファイド」とはラテン語で「bona fide」と記述して、偽物ではない本物、正真正銘、善良、誠実な、などといった意 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「いつもイタレリツクセリで…」 いたれり、、つくせり。。？？？ そもそもこの「いたれりつくせり」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「いたれりつくせり」とは漢字で「至れり尽くせり」と記述して、中国の故事に由来した語句で、配慮が行き届いていて申し分ない、といった意味にな […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「チャリティコンサートの、ユナイト・フォー・アワ・フューチャーに…」 ゆないと、、、？？？ チャリティコンサート、との事なので、未来の為の良い事、といったイメージになるのかと思いましたが、この「ユナイト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ユナイト」とは英語で […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「どんな場面でもソツがナクこなされて…」 そつ、が、なく。。？？ ソツ、が、ナイ。。？？ なんとなく耳にした事のあるこの「そつがない」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「そつがない」とは漢字で「そつが無い」と記述して、前半の「そつ」とは、無駄な事、 […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… アンダーウェザー …」 お天気、の、下。。。？？？ お天気の話では無かった模様なのですが、この「アンダーウェザー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アンダーウェザー」とは、正しくは「アンダー・ザ・ウェ […]
雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと読みの分からない語句がありました。 「これまで暗々裏に進めて…」 暗々裏。。。？？ この「暗々裏」とは何と読むのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「暗々裏」とは「あんあんり」と読んで、人に知られないように、こっそりと、内内に、などといった意味になるのだそうです。他の書き方で、暗暗裏、暗暗裡、暗々裡、などと記述するケ […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「○○のボラティリティー指数は…」 ぼらてぃりてぃ、、、？？？ 金融関連のお話だったのですが、この「ボラティリティー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ボラティリティー」とは英語で「Volatility」と記述して、ラテン語で、飛ぶような、との意味の語句に由来し […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる四字熟語？が耳に残りました。 「ただキョウシュボウカンしているだけでは…」 きょうしゅ、、ぼうかん。。。？？ この「キョウシュボウカン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「きょうしゅぼうかん」とは漢字で「拱手傍観」と記述して、手をこまねいて何もせずただ見ている、といった意味になるのだそうで […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカ・フォードの車を調べて参ります。 本日はフォードブランドのコンパクトカー、フォード・アスパイアについて調べて参ります。 「アスパイア」とは英語で「Aspire」と記述して、熱望する、大志を抱く、といった意味になるのだそうです。 フォード・フェスティバの北米向けの車になり、1993年から1997年にかけて販売されていたのだとか。 なるほど。熱望する、となかな […]