ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「… プロバケーション …」 この「プロバケーション」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 今回の「プロバケーション（プロヴァケーション）」とは英語で「provocation」と記述して、怒らせる、挑発する、怒らせる言葉、挑発する行為、などとの意味になる […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「いまだカンシンにたえない状況で…」 かんしん、に、たえない。。。？？？ この「かんしんにたえない」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「かんしんにたえない」とは漢字で「寒心に堪えない」と記述して、前半の「寒心（かんしん）」とは、恐怖、不安な気持ち、などとの意味で、続く「 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「最後のキャバレーと言われ…」 きゃばれー。。？？ 昨今はなかなか耳にしないこの「キャバレー」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気なったので、早速調べてみました。 「キャバレー」とはフランス語で「cabaret」と記述して、ダンスや音楽、手品などのエンターテイメントを提供するナイ […]
ラジオを聞いてるとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「ワクラバの登場で…」 わくらば。。。？？？ 漫画関連のお話だったのですが、この「わくらば」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「わくらば」とは漢字で「病葉」と記述して、虫がついたり病気になったりして変色した葉っぱ、青葉にまじった黄色や赤くなった葉、といった意味になるのだ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、マセラティの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたマセラティの車、マセラティ・ビトゥルボを調べて参ります。 「ビトゥルボ」とはアルファベットで「Biturbo」と記述するイタリア語で、ツインターボ、との意味になるのだそうです。 1981年から1994年までの13年間、生産販売されていたとの事。 [link] : Maserat […]