2020年11月20日

• 2020-11-20

「コラソン」とはどういう意味？スペイン語で「corazón」と記述するとの事。

とある楽曲を聞いていると、またひとつちょっと気になる歌詞が耳に残りました。 「… コラソン …」 なんとなくどこかで聞いた事のある語句になりますが、この「コラソン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コラソン」とはスペイン語で「corazón」と記述して、心臓、ハート、心、中心、などといった意味になるのだそうです。 なるほど […]

• 2020-11-20

「たいと」とはどういう意味？「泰山北斗（たいざんほくと）」の略で漢字で「泰斗」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句がありました。 「○○界のタイトであります…」 たいと。。。？？ 英語の「tight（タイト）」？？？ 英語のタイトでは意味が合わない模様。ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。 今回の「たいと」とは漢字で「泰斗」と記述して、とある分野で評価・尊敬される人、といった意味になるのだそうです。そもそも中国の故事に由来した語句で […]