- 2010-10-01
「のっぴきならない」とはどういう意味？語源は？
「のっひきならない状況」などと言って、どうにもならない状態を意味しますが、「のっぴき」とはどういう意味なのでしょうか？ちょっと調べてみました。[myadgg] 「のっぴき」とはそもそも「退き引き（のきひき）」が変化していったもので、字の通り退く事、引く事を意味しています。それに打消しの「ならない」がプラスされて、「退き引きできない状況」＝「のっぴきならない」となっているようです。 先日、内緒でちょ […]
DAY
「のっひきならない状況」などと言って、どうにもならない状態を意味しますが、「のっぴき」とはどういう意味なのでしょうか？ちょっと調べてみました。[myadgg] 「のっぴき」とはそもそも「退き引き（のきひき）」が変化していったもので、字の通り退く事、引く事を意味しています。それに打消しの「ならない」がプラスされて、「退き引きできない状況」＝「のっぴきならない」となっているようです。 先日、内緒でちょ […]