雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと読みの分からない四字熟語を目にしました。
「SFファンタジー 洛中洛外の未来へ…」
洛中洛外。。。？？？
この「洛中洛外」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「洛中洛外」とは「らくちゅうらくがい」と読んで、京都の市街とその周りの郊外、といった意味になるのだそうです。前半の「洛中（らくちゅう）」が、京都の市中。後半の「洛外（らくがい）」が京都の郊外、との意味になるとの事。「氵（さんずい）」に「各」と記述する「洛（ラク）」の文字は、訓読みでは、みやこ、つらなる、などと読んで、京都、続く、といった意味になるのだそうです。
なるほど。京都の市街地とその周辺の郊外、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
