「当意即妙」とは何と読む?またその意味は?正解は「とういそくみょう」と読むとの事。

読書をしているとまたひとつ、ちょっと読みの分からない四字熟語に目が止まりました。

「当意即妙な行動で…」

当意即妙。。。

とうい。。そく、、??

この「当意即妙」とは何と読むのでしょうか?またその意味は??

ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。

「当意即妙」とは「とういそくみょう」と読んで、その場に応じた適切な対応を迅速に行う、臨機応変に気を利かせるさま、といった意味になるのだとか。「当意即妙(とういそくみょう)」の前半「当意(とうい)」とは、その場で即座に考える、との意味で、後半の「即妙(そくみょう)」とはこの四字熟語だけで使われる語句で、「当意即妙(とういそくみょう)」を短縮した意味になるとの事。
ちなみに「当位即妙(とういそくみょう)」と記述する仏教語に由来しているのだとか。

なるほど。迅速な機転の利いた行動、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。